Deutsch | Englisch | Spanisch |
Nutzfahrzeuge | truck | camión |
Betonmischer | concrete mixer | hormigonera |
Betonfahrmischer | concrete mixer truck | camión hormigonera |
Fahrbetonmischer | concrete mixer vehicle | transportador de hormigón |
Fahrmischer | mixer | mezcladora |
Pumi | concrete mixer with pump | hormigonera con bomba |
Betonpumpen | concrete pump | bomba de hormigón |
Autobetonpumpen | concrete pump truck | bomba de concreto |
Kipper mieten | rent a tipper | alquier de basculantes |
4-Achskipper | 4-axle tipper | basculante en 4 ejes |
Vierachskipper | four axle tipper | basculante en cuatro ejes |
3-Achskipper | 3-axle tipper | basculante en 3 ejes |
Dreiachskipper | three axle tipper | basculante en tres ejes |
Dreiseitenkipper | three-way tipper | basculante trilateral |
Anhänger | trailer | remolque |
Tandemanhänger | tandem trailer | remolque tandem |
Tandemkippanhänger | tandem tipper trailer | remolque tandem basculante |
Kippauflieger | tipper semi-trailer | semirremolque tandem |
Auflieger | semi-trailer | semirremolque |
Siloauflieger | silo semi-trailer | semirremolque silo |
Zementsilo | cement silo trailer | semirremolque silo de cemento |
Abrollkipper | roll-on truck | camiones de brazos ampliroll |
Absetzkipper | deposit tipper | camiones de brazos gato elevador hidráulico |
Abrollanhänger | roll-on trailer | semirremolque de brazos ampliroll |
Sattelzugmaschinen | tractor head | tractocamión |
Sattelzugmaschinen mit Kipphydraulik | tractor head with tipp hydraulic | cabeza tractora con sistema de basculado |
Schubboden | push floor | piso móvil |
Schubbodenauflieger | walking floor semi-trailer | semirremolque con piso móvil |
Walkingfloor | walking floor | piso movible |
Betonmischer Auflieger | concrete mixer semi-trailer | semirremolque hormigonera |
Transitmixer | transit mixer | betonera |
Concretepumps | concrete pumps | bombeo de hormigón |
Concretemixerpumps | concrete mixer pumps | betonera con bomba |
Transitmixers | transit mixers | hormigonera en camión |
tippertrucks | tipper truck | camión volquete |
tipper | tipper | basculante |
tractorheads | tractor heads | cabeza tractoras |
tractorhead | tractor head | cabeza tractora |
semitrailer | semitrailer | semirremolque |
semi-trailer | semi-trailer | semirremolque |
trailer | trailer | góndola |
Betonmischfahrzeug | concrete mixer transporter | camión malaxador |
Pumpwagen | pumping truck | bombeador |
Handel | trading | comercio |
Export | export | exportación |
Verkauf | sales | venta |
Ankauf | purchase | compra |
Französisch | Italienisch | Arabisch |
camion | autocarro |
سيارة |
malaxeur | betoniera | |
camion malaxeur | autobetoniera |
خلاطة خرسانة |
béton malaxeur | betoniera sopra camion | |
toupie | betoniera | |
malaxeur + pompe | betoniera con pompa | |
pompe à béton | Pompe per calcestruzzo |
مضخة خرسانة |
camion pompe à béton | camion pompe per calcestruzzo | |
location de camion bene | locare un ribaltabile | |
camion bene aux 4-essieux | ribaltabile con 4 assi | |
camion bene aux quatre essieux | ribaltabile con quatro assi | |
camion bene aux 3-essieux | ribaltabile con 3 assi | |
camion bene aux trois essieux | ribaltabile con tre assi | |
camion tri-bene | autocarro ribaltabile | |
remorque | rimorchio | |
remorque tandem | tandem rimorchio | |
remorque bene tandem | tandem rimorchio ribaltabile | |
semi-remorque tandem | semiromorchio ribaltabile | |
semi-remorque | semirimorchi | |
semi-remorque silo | cisterna di cemento semirimorchi | |
semi-remorque silo à cément | cisterna di cemento | |
camion à bras ampliroll | scarrabili | |
camion à bras compas | autocarro multibenna | |
semi remorque à bras ampliroll | semirimorchi scarabili | |
tracteur | trattore |
شاحنة |
tracteur avec système hydraulique | Trattore stradale con sistema idraulico | |
fond mouvant | ||
semi-remorque à fond mouvant | ||
fond mouvant | * | |
malaxeur sur semi-remorque | semirimorchi | |
toupie sur camion | * | |
pompe de construction | * | |
camion toupie avec pompe à béton | * | |
camion toupie à béton | * | |
camion bene | * | |
bene | * | |
camions routiers | Trattori stradali | |
camion tracteur | Trattore stradale | |
semi remorque | * | |
semi-remorque | * | |
remorque | * | |
camion toupie | * |
خلاطة خرسانة |
pompe à béton sur camion | * | |
commerce | tratta | |
export | esportazione | |
vent | vendi | |
achat | compra |
Polnisch | Russisch | Türkisch | Chinesisch |
pojazdy użytkowe | коммерческих автомобилей | kamyon | 载重汽车 |
betonomieszarki | бетономешалка | karıştırıcı | |
betoniarka | Бетономешалки | beton mixer | 混凝土搅拌机 |
betonomieszarki | вождение бетоносмеситель | beton karıştırıcı | |
betoniarki | aвтобетоносмеситель | ||
pompa betoniarka | бетономешалке с насосом | ||
pompa do betonu | бетононасос | beton pompalar | 混凝土泵 |
pompy do betonu | Насос Авто бетон | ||
wynajem wywrotki | самосвал аренда | ||
4-osiowa wywrotka | 4-осный самосвал | ||
wywrotka czteroosiowa | четырехосный самосвал | ||
3-osiowa wywrotka | 3-осный самосвал | ||
wywrotka trzyosiowa | Трехосный самосвал | ||
wywrotka trzystronna | три стороны самосвал | ||
przyczepa | трейлер | römork | |
przyczepa tandem | Тандем прицепом | ||
przyczepa wywrotka tandem | Тандем самосвалом | ||
naczepa wywrotka | прицеп самосвал | ||
naczepa | трейлер | ||
naczepa silos | силоса полуприцепы | ||
cementsilos | цементных силосов | ||
ciężarówka – hakowiec | крюковой | ||
ciężarówka – bramowiec | разборный | ||
przyczepa -hakowiec | Роллинг прицепом | ||
ciągnik siodłowy | трактор | ||
ciągnik siodłowy z hydrauliką | Трактор с чаевых гидравлики | ||
ruchoma podłoga | Перемещение этаж | ||
ruchoma podłoga naczepa | Подвижный пол прицепа | ||
piętrze przesuwne | Ходьба Этаж | ||
naczepa betoniarka | Бетоносмеситель полуприцеп | ||
betoniarka tranzytowa | Транзитные смеситель | ||
pompa do betonu | бетононасосы | ||
pompogruszka | Бетононасосы смесителя | ||
betoniarka tranzytowa | Транзитные Смесители | ||
wywrotka | самосвал | ||
wywrotka | самосвал | ||
ciągnik siodłowy | трактор | ||
ciągnik siodłowy | трактор | ||
naczepa | полуприцепа | ||
naczepa | полуприцепа | ||
przyczepa | трейлер | ||
betonomieszarka | Автобетоносмеситель | ||
pompa do betonu | бетономешалке с насосом | ||
handel | коммерция | 买卖 | |
export | экспорт | 出口 | |
sprzedaż | продажа | 出售 | |
kupno | закупка | 购买 |
Finnisch | Serbisch | Albanisch | Rumänisch |
autot | kамион | kamioni | autocamion |
päälirakenteet | |||
betoninkuljetus | Миксер за бетон | Betonierë | |
pumppausautot eli pumit | |||
pumppausautot | Бетонпумпе | beton crpke | Pompă de beton |
4-akselinen vaihtolava-autot | |||
3-akselinen vaihtolava-autot | |||
perävaunut | |||
lavetit | |||
rahtiautot | |||
vaihtolava-autot | Скипер |
Japanisch | Holländisch | Norwegisch | Hebräisch |
貨物自動車 | vrachtwagen | lastebil |
משאית |
betonmolen | |||
トラックミキサ | zelfrijdende betonmolen | betongblandemaskin | משאית עם מערבל בטון |
cementwagen | |||
コンクリートポンプ車 | beton pump | betongpumper |
משאבת בטון
|
Schwedisch | Portugiesisch | Griechisch |
lastbil | camião | Φορτηγό |
betongblandare | betoneira | Μπετονιέρα |
cementblandare | ||
Begagnade Betongpump | Bomba de concreto | Αντλίες |